

| Passolo 是一款功能强大的软件本地化工具,它支持以 Visual C++ 、Borland C++ 及 Delphi 语言编写的软件(.exe、.dll、.ocx)的本地化。以往针对这两种不同语言编写的软件,我们大多是需要分别使用 Visual Localize 和 Language Localizator 来进行软件的中文化。而现在,Passolo 把二者的功能结合在了一起,并且性能稳定、易于使用,用户即不需要进行专门的训练,也不需要丰富的编程经验,在本地化的过程中可能发生的许多错误也都能由 Passolo 识别或自动纠正。作为专业性的本地化工具,Passolo 的功能主要包括: - 支持 VC 软件新旧版本套用资源或字典的翻译中文化; - 支持 Delphi 软件使用专用 / 通用字典翻译中文化; - 利用已有的多种格式的 Passolo 字典对新建方案进行自动翻译; - 对 VC 、Delphi 软件都支持标准资源的可视化编辑(酷!); - 使用 Passolo 自带的位图编辑器可以直接对图片资源进行修改; - 可以把目标资源导出后借用外部程序翻译后再重新导入。 Passolo 还自带了 XML 、.NET 、 VB 和 Java 等数种插件(Add-in),专业的编程人员可以借用它们对相应的资源文件进行本地化编辑。 【致谢】 该软件的汉化资源最初源于 simon 的 4.0.001 汉化版本。对 simon 的贡献,在此表示衷心的感谢。 同时感谢汉化新世纪论坛的许多朋友为完善该软件的汉化所提供的诸多帮助。 本汉化版中采用了由 vnekrilov 制作的 PASSOLO 6.0.01 团队版破解补丁,在此对这位高手表示深切的敬意! 汉化作者: gnatix |
| 如程序无法运行 请点击查找软件所需dll、ocx等文件>> |